481 314

ВАКАНСИИ

197 561

РЕЗЮМЕ

215 918

КОМПАНИИ

Размещено 24 сентября 2009

Рогачёва Мария Валерьевна

по договоренности

секретарь-переводчик

ФИО: Рогачёва Мария Валерьевна

Дата рождения: 09 января 1985 (39 лет)

Пол: Женский

Семейное положение: Не состою в браке, детей нет

Город проживания: Волгоград (показать на карте)

 

Образование

Учебное заведение: Волгоградский государственный университет, г. Волгоград
Дата окончания: Июль 2007 года
Факультет: Лингвистики и Межкультурных Коммуникаций
Специальность: Лингвист. Переводчик
Форма обучения: Дневная/Очная

Владение иностранными языками

Английский язык: Свободно владею

Опыт работы

Название организации: Проект "Дизель", г. Волгоград
Период работы: С апреля 2008 года по январь 2009г.
Должность: Переводчик (Полная занятость)
Создание совместного с иностранными компаниями предприятия по производству и реализации продукции
Должностные обязанности и достижения: Перевод входящей/исходящей документации, участие в переговорах, перевод техничесой документации, ведение телефонных переговоров с иностранными организациями

Название организации: СК Енисей, г. Волгоград
Судоходная компания
Период работы: С декабря 2007 по апрель 2008 года
Должность: Переводчик (Полная занятость)
Должностные обязанности и достижения: Перевод текущей документации, осуществление коммуникации с иностранными клиентами

Название организации: ВолгГАСА, г. Волгоград
Муниципальное Образовательное Учреждение
Период работы: С октября 2007 по декабрь 2007 года
Должность: Переводчик (Полная занятость)
Должностные обязанности и достижения: Перевод текущей документации, выполнение обязанностей секретаря

Профессиональные навыки и знания

Компьютерные навыки и знания: Word, Exel, Internet Explorer, Trados, Power Point, Acrobat Reader, etc.
Наличие водительских прав: Категория B